Stronger Anti-Covid-19 Measures

Mesures anti-coronavirus / まん延（えん）防止（ぼうし）等（とう）重点措置（じゅうてんそち）について

緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）とJARの開（あ）いてる日（ひ）について

Lifting state of emergency and JAR Open Hours / Levée de l'état d'urgence et des horaires d'ouverture du JAR

緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）の延長（えんちょう）・新生児特別給付金（しんせいじとくべつきゅうふきん）のお知（し）らせ

Continued Second State of Emergency & Special Cash Payments to Newborn Babies / La prolongation du deuxième état d'urgence et Paiements spéciaux aux nouveau-nés

地震（じしん）や災害（さいがい）に気(き）をつけましょう

【ATTENTION】Be ready for earthquakes and disasters / Soyez prêt pour les tremblements de terre et les catastrophes

緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）の延長（えんちょう）

Continued Second State of Emergency / La prolongation du deuxième état d'urgence

セカンドハーベストに行（い）く人（ひと）は新（あたら）しい手紙（てがみ）が必要（ひつよう）です

Second-Harvest new letter needed / Second-Harvest nouvelle lettre nécessaire

営業時間（えいぎょうじかん）が変（か）わります

Office Hours Changes / changement d'heure de bureau

新型（しんがた）コロナウイルスについてのお知（し）らせ（緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん））

Notice about COVID-19 (State of Emergency) / Informations concernant COVID-19 (état d'urgence)

年末年始（ねんまつねんし）のやすみについて

Holiday Schedule / Fermeture de fin d’année

新型（しんがた）コロナウイルスについてのお知（し）らせ #4

Notice #4 about COVID-19 / Informations #4 concernant COVID-19